'Notre' plage: Les Bonnettes
Cher lecteur,


Bienvenue sur ce site de l'appartement Hippone dans la ville du Pradet, la Côte d'Azur, sud de la France.
Ici vous trouverez les renseignements et la documentation liées à plein de choses sur cet appartement, Le Pradet, Toulon et la Côte d'Azur environnante et la Provence.
En particulier, ce site est destiné pour renseigner en plus de détails les personnes intéressées/clients/visiteurs/utilisateurs.

Il a été décidé d'utiliser beaucoup de matériel visuel: des photos, cartes, plans, dessins (faites à la main).
Presque toutes ces images ont les propriétés:
1. En déplacant la souris sans cliquer dessus, vous obtenez un texte explicatif
2. En cliquant par-dessus avec la souris, vous obtenez l'image agrandie.
Aussi souvent que possible il y a des renvois vers les cartes, plans, dessins, etc. dans les textes.
Si opportune, de temps en temps les textes sont augmentés par un mot Néerlandais équivalent pour le mot français, ou vice versa.

Sans aucun doute, ce site contient des descriptions qui seront de trop pour l'un, mais seront vraiment utiles pour l'autre. Exemple est l'itinéraire: l'un connaitra cette route "par cœur", tandis que l'autre puisse l'utiliser parce qu'on n'a pas encore conduit lui-même cette route.
Lisez/étudiez donc les chapitres qui vous servent bien et passez les autres.

Graduellement ce site s'évolue: commencé pour fournir des renseignements sur le plan de l'appartment Hippone, le propriétaire profite de ce site pour "chanter sa chanson d'amour sur la France" par rajouter ces expériences culturels, historiques et touristiques en forme de photos, textes et anecdotes.

Voici la version 3.6, publiée pour l'année 2017, et ensuite la même version pour 2018: la version 1 a été un document Word-MS (en papier, sans un site Web);
la version 2 a été le site original en 2009 et la version 3 est conçu pour l'année 2010 et au-delà.
Les modifications / compléments dans les versions 3.0 à 3.6 par rapport aux versions précédentes sont expliquées dans ce document.
Je vous remercie de bien vouloir me renseigner sur des erreurs, omissions, des informations de trop, amendements et - en général - votre opinion sur ce site.

Après ce "voyage virtuel" sur ce site j'espère bien que vous arrivez à la décision de réserver quelques semaines dans cet appartement.
Je vous invite de me contacter et ensemble nous travaillerons sur les détails.
Je vous souhaite le bon voyage (virtuel / réel) sans danger et un séjour agréable au Pradet et dans l'appartement Hippone, plein de soleil et avec un sentiment de bonnes vacances.


Salutations sincères,
Signature: Hans Poppen
Hans A.M. Poppen Retour
Le Pradet: les vignes dans l'arrière-pays